Verbringen Sie Ihren Urlaub mit Ihren Liebsten in Bukowina Tatrzańska. Erholen Sie sich in unseren gemütlichen Zimmern und genießen Sie die Panorama der Tatra!
Im Rahmen der Angebote KINDER bis 12 Jahre übernachten GRATIS*
Das Angebot gilt für Aufenthalte mit beliebiger Anzahl an Übernachtungen im Zeitraum vom 26.04. bis 20.12.2025.
**Bleiben Sie mindestens 3 Nächte in unserem Hotel – Sie erhalten 10 % Rabatt auf den gesamten Aufenthalt.
Der Preis beinhaltet:
- Übernachtungen in komfortablen Zimmern,
- reichhaltiges Frühstücksbuffet (warme und kalte Speisen sowie Snacks, Obst, Süßigkeiten, warme und kalte Getränke),
- unbegrenzter Zugang zum Relaxbereich (Trockensauna, Dampfbad, Jacuzzi, Becken für Wechseldippen der Füße),
- KINDERANIMATION (für Aufenthalte im Zeitraum 28.06.–30.08.2025) von Montag bis Samstag von 10:00 bis 20:00 Uhr (Integrationsspiele, sportliche Wettbewerbe, Kunstworkshops), durchgeführt im Rahmen thematischer Blöcke:
- Dienstag: Farbfestival
- Mittwoch: Schätze des Ozeans
- Donnerstag: Sommerolympiade des Sports
- Freitag: Entdecker der Savanne
- Samstag: Talent Show
- Sonntag: Abenteuer-Entdecker
Wir empfehlen Ihnen das Hotelrestaurant TaTRadycja.
An der Hotelrezeption bieten wir:
- Tickets für die Bukovina Thermen (außerhalb des Hotels) zu einem Sonderpreis – das Objekt ist das ganze Jahr geöffnet,
- Grüner Pferdeschlittenfahrten (Premium-Version ab 189 PLN pro Person), während dessen:
- Aussicht auf eine Kutschfahrt in Bukowina Tatrzańska – 45 Minuten,
- Fest mit einer Live-Gebirgskapelle – Dauer ca. 2 Stunden (Bratwurstgrillen, heißer Tee, Glühwein oder Bier, verpackte Spezialitäten, geräucherter Käse mit Preiselbeeren, Bratkartoffeln vom Lagerfeuer mit Knoblauchbutter, Bigos aus dem Kessel, Brot mit Schmalz und saurer Gurke).
- Schlittenfahrten finden in der Sommersaison statt – detaillierte Reservierungsinformationen sind an der Hotelrezeption erhältlich.
* Promotion 04/L/P/2025 für Aufenthalte im Zeitraum 28.06.–20.12.2025 gültig ab 31.03.2025, für Aufenthalte im Zeitraum 26.04.–28.06.2025 gültig ab 25.04.2025. Die Promotion gilt nicht für frühere Buchungen und ist nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Jedes Kind von 0-12 Jahren, das in einem regulären Bett/Zustellbett schläft, übernachtet GRATIS bei Unterbringung mit einem Erwachsenen (1 Erwachsener + 1 Kind gratis). Die Promotion bezieht sich auf kostenlose Verpflegung für Kinder von 0-12 Jahren. Die Anzahl der Plätze im Angebot ist begrenzt.
