HP - Halbpension
min. 3 Tage
23.12.2025 - 27.12.2025

Wir laden Sie ein, Weihnachten in einem familienfreundlichen Hotel zu verbringen…
Freuen wir uns auf den ersten Stern über den Berggipfeln, setzen wir uns zum festlichen Abendessen zusammen, genießen wir die gemeinsame Zeit und wünschen uns alles Gute.

Das Angebot gilt für einen Aufenthalt von mindestens 3 Nächten im Zeitraum vom 23.12. bis 27.12.2025.

Der Preis beinhaltet:

  • Übernachtungen in einem komfortablen Zimmer,
  • Frühstück und Abendessen in Buffetform mit festlichem Menü (warme und kalte Gerichte, Obst, Gemüse, Salate, Joghurts, Marmeladen, Honig und eingelegte Speisen, dazu frisches Brot sowie unbegrenzt heiße und kalte Getränke),
  • am 24.12.2025 festliches Heiligabendessen im Kerzenschein des Weihnachtsbaums und einem reich gedeckten Tisch mit exquisiten, festlichen Speisen:
    • Suppen: Borschtsch mit Teigtaschen, Pilzsuppe mit Lasagnenudeln,
    • warme Gerichte: Karpfen in goldener Panade, Kabeljau in Zitronensauce, mit Pilzen und Rosmarin gefülltes Hähnchenfilet, Kohlrouladen mit Buchweizen und Pilzen, Teigtaschen mit Kohl, mit Sauerkraut gefüllte Kroketten, mit Thymian gebackene Kartoffeln, Kraut mit Erbsen, Pierogi mit Kohl und Pilzen, Pierogi mit geräuchertem Quark und Zwiebelsoße,
    • kaltes Vorspeisenbuffet: Kabeljau in Aspik, griechischer Fisch, Hering in Öl mit Zwiebeln und Rosinen, gewürzter Hering, Kompott aus Trockenfrüchten, Salatmischung mit Gemüse und Dressing, Brot, Butter, salzige Häppchen mit Lachs und Dill, Forellenmousse mit Zitronenaspik auf Toast,
    • Kuchenbuffet: traditioneller Käsekuchen mit Orangen-Zuckerguss, Mohnkuchen mit Trockenfrüchten, Makówki, weihnachtlicher Apfel-Zimt-Kuchen,
    • Getränke: Kaffee, Tee, Säfte, kohlensäurehaltiges und stilles Wasser,
    • ein Glas Rot- oder Weißwein (für jede Person),
  • weihnachtliche Animationen für Kinder,
  • Musikkonzert einer Gebirgskapelle im Hotelrestaurant,
  • uneingeschränkter Zugang zur Entspannungszone:
    • Trockensauna und Dampfbad,
    • Whirlpool,
    • Kneipp-Pfad - Becken mit heißem und kaltem Wasser für abwechselnde Fußbäder.

Zusätzlich im Angebot:

  • 15% Rabatt im Hotelrestaurant TaTRadycja,
  • Ermäßigungen für Thermalbäder (Thermen Bukovina, Thermen Bania in Białka Tatrzańska),
  • kostenlose Ausleihe von Handtüchern und Bademänteln für das Mini-SPA,
  • kostenlose Ausleihe von Schlitten und Rutschern für Kinder,
  • Kinderspielecke im Restaurant,
  • WLAN im gesamten Hotelbereich,
  • 24-Stunden Zugang zum beheizten Skiraum.
Anreise ab 16:00
Abreise bis 12:00
Haustiere sind erlaubt. Es fallen zusätzliche Gebühren an: 50 PLN für ein größeres Tier (z. B. Labrador, Deutscher Schäferhund) und 40 PLN für ein kleineres Tier (z. B. Dackel, Yorkie). Für die Tiere stellt das Hotel Näpfe und Liegeplätze zur Verfügung. Voraussetzung für die Aufnahme eines Tieres in die Einrichtung ist der aktuelle Impfschutz sowie die Leine und der Maulkorb. Haustiere sind im Restaurant nicht gestattet.
Kinder im Alter von 0-3 Jahren (Geburtsjahr bestimmt) übernachten kostenlos und schlafen bei ihren Eltern. Kinder ab 13 Jahren (Geburtsjahr angegeben) gelten als Vollzahler. Mahlzeiten für Kinder von 4-12 Jahren (je nach Alter) – 20 % Ermäßigung auf den Preis der Mahlzeiten für einen Erwachsenen. Das Hotel *** NAT Bukowina Tatrzańska wendet die Standards zum Schutz Minderjähriger an – der detaillierte Inhalt der Richtlinie zum Schutz Minderjähriger ist auf der Website unter der Registerkarte „Standards zum Schutz Minderjähriger (SOM)“ verfügbar.
Kostenpflichtiges Parken an der Rezeption – 10 PLN/Tag.
American Express Mastercard Maestro Visa Visa Electron