Wir laden Sie ein, sich in Bukowina Tatrzańska zu erholen!
*Bleiben Sie mindestens 3 Nächte in unserem Hotel – Sie erhalten 10 % Rabatt auf den gesamten Aufenthalt.
Das Angebot gilt für Aufenthalte mit beliebiger Anzahl von Übernachtungen an ausgewählten Terminen: 18 - 22.06.2025, 31.08. - 23.12.2025, 02.01. - 03.04.2026 sowie 07.04. - 19.12.2026.
Der Preis beinhaltet:
Übernachtungen in komfortablen Zimmern,
reichhaltiges Frühstück in Buffetform (warme Gerichte, kalte Gerichte und Snacks, Obst, Süßigkeiten, warme und kalte Getränke),
unbegrenzten Zugang zum Entspannungsbereich (Trockensauna, Dampfbad, Whirlpool, Becken für Wechselduschen der Füße)
Zusätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, weitere Verpflegungsoptionen zu nutzen – im Buchungszusatz können Sie eine Zuzahlung für das Abendbuffet** oder die Nutzung des hoteleigenen Restaurants TaTRadycja wählen.
An der Hotelrezeption bieten wir an:
Karten für das Schwimmbad Termy Bukovina (außerhalb des Hotels) zu einem Aktionspreis – die Anlage ist das ganze Jahr über geöffnet,
Green Sleigh Ride (Premium-Version ab 189 PLN/Person) während dessen:
anspruchsvoller Kutschfahr in Bukowina Tatrzańska – 45 Minuten,
Feier mit einer Bergkapelle live – Dauer ca. 2 Stunden (Bratwurst grillen, heißer Tee, Glühwein oder abgepacktes Bier, Räucherkäse mit Preiselbeeren, Ofenkartoffeln mit Knoblauchbutter, Kohl-Eintopf vom Feuer – im Kessel gekocht, Brot mit Schmalz und saurer Gurke).
Die Schlittenfahrten finden in der Sommersaison statt – detaillierte Informationen zu Reservierungsmöglichkeiten sind an der Hotelrezeption erhältlich.
**Das Abendbuffet wird bei mindestens 10 teilnehmenden Personen angeboten. Bei weniger Teilnehmern besteht das Abendessen aus einem kalten Buffet und einem warmen Gericht (Suppe + Hauptspeise) zur Auswahl von der Speisekarte des Hotelrestaurants TaTRadycja – Menü verfügbar im Bereich "Verpflegung".
Mahlzeiten
Wir empfehlen die Buchung eines Abendessens zu einem Preis von 83 PLN pro Erwachsener, 66 PLN pro Kind im Alter von 4-12 Jahren.
Das Abendessen in Buffetform wird ab einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen angeboten. Bei einer geringeren Anzahl von Personen besteht das Abendessen aus einem kalten Snack-Buffet, Obst und Kuchen/Dessert sowie einem warmen Gericht (Suppe + Hauptgericht) zur Auswahl von der Speisekarte des Hotelrestaurants TaTRadycja:
Wir empfehlen die Bestellung einer Torte mit spezieller Widmung (Die Bestellung muss mindestens 2 Tage vor dem geplanten Serviertag erfolgen). Bitte kontaktieren Sie die Rezeption für weitere Informationen.
Sport und Unterhaltung
Im Hotel stehen den Gästen zur Verfügung:
VIP-Raum
Lobby-Bar
Beobachtungsterrasse
Wellness & SPA
Entspannungsbereich:
Trockensauna,
Dampfbad,
Whirlpool,
Fußbecken für Wechselduschen.
Attraktionen und Lage
Attraktionen in der Nähe des Hotels:
Thermalbäder,
Skigebiete,
Bukowiańskie Kulturzentrum "Dom Ludowy".
Extra zahlbare Dienstleistungen
Bei Ankunft wird eine Kurtaxe erhoben.
Parkplatz kostenpflichtig an der Rezeption - 10 PLN/Tag.
Wichtige Informationen
Hotelzimmerbelegung von 16:00 Uhr bis 12:00 Uhr.
Aufenthalt von Kindern im Alter von 0-3 Jahren (entscheidend ist das Geburtsjahr) – ohne Leistungen, schlafend gemeinsam mit den Eltern – kostenlos.
*Rabatte für die Aufenthaltsdauer:
Aufenthalt von 1 bis 2 Nächten = keine Rabatte
Aufenthalt ab 3 Nächten = 10% Rabatt.
Es besteht die Möglichkeit, eine Versicherung gegen Stornokosten und Veranstaltungsunterbrechung abzuschließen. Der Abschluss der Versicherung kann innerhalb von 14 Kalendertagen nach der Reservierung erfolgen. Wenn Sie an der Police interessiert sind, kontaktieren Sie bitte die Rezeption des Hauses (Tel. +48 572 663 274) oder senden Sie eine E-Mail an nat@nat.pl.
Online buchen
ab 304 PLN /Nacht
Niedrigster Preis
nur auf unserer Website
Sofortige
Bestätigung der Transaktion
Sicherheit
jeder Transaktion
Wichtige Informationen
Anreise
Anreise ab 16:00
Abreise
Abreise nach 12:00
Tiere
Haustiere sind erlaubt. Es fallen zusätzliche Gebühren an: 50 PLN für ein größeres Tier (z. B. Labrador, Deutscher Schäferhund) und 40 PLN für ein kleineres Tier (z. B. Dackel, Yorkie). Für die Tiere stellt das Hotel Näpfe und Liegeplätze zur Verfügung. Voraussetzung für die Aufnahme eines Tieres in die Einrichtung ist der aktuelle Impfschutz sowie die Leine und der Maulkorb. Haustiere sind im Restaurant nicht gestattet.
Kinder
Kinder im Alter von 0-3 Jahren (Geburtsjahr bestimmt) übernachten kostenlos und schlafen bei ihren Eltern. Kinder ab 13 Jahren (Geburtsjahr angegeben) gelten als Vollzahler. Mahlzeiten für Kinder von 4-12 Jahren (je nach Alter) – 20 % Ermäßigung auf den Preis der Mahlzeiten für einen Erwachsenen. Das Hotel *** NAT Bukowina Tatrzańska wendet die Standards zum Schutz Minderjähriger an – der detaillierte Inhalt der Richtlinie zum Schutz Minderjähriger ist auf der Website unter der Registerkarte „Standards zum Schutz Minderjähriger (SOM)“ verfügbar.
Parken
Kostenpflichtiges Parken an der Rezeption – 10 PLN/Tag.
Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, verwendet der Service Cookies, die im Speicher des Browsers gespeichert sind. Ausführliche Informationen über den Zweck ihrer Verwendung, einschließlich der Verarbeitung von Benutzeraktivitätsdaten und der Personalisierung von Werbung, sowie die Möglichkeit, Cookie-Einstellungen zu ändern, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie. Durch Klicken auf ALLE AKZEPTIEREN stimmen Sie der Nutzung von Technologien wie Cookies und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Nadwiślańska Agencja Turystyczna Sp. z o.o., Towarowa 23, 43-100, Tychy, die im Internet gesammelt werden, wie z. B. IP-Adressen und Cookie-Identifikatoren, zu Analyse- und Marketingzwecken zu (einschließlich automatisierter Anzeigenausrichtung, Messung ihrer Wirksamkeit und Verarbeitung von Benutzerdaten zu Analysezwecken). Änderungen der Cookie-Einstellungen und detaillierte Zustimmungspräferenzen können Sie in vornehmen.
