HB holidays with activities - Children under 12 stay free*
Breakfast and Dinner
28.06.2025 - 30.08.2025
Summer in Bukowina Tatrzańska is the perfect time for family adventures! Plan time with your loved ones and experience the unique atmosphere of Podhale. Hotel *** NAT Bukowina Tatrzańska invites you!
CHILDREN up to 12 years stay FREE*
The offer applies to stays of any number of nights from 28.06 - 30.08.2025.
**Stay at our hotel for a minimum of 3 nights – get a 10% discount on the entire stay.
The price includes:
accommodation in comfortable rooms
a rich breakfast buffet (hot dishes, cold dishes and appetizers, fruits, sweets, hot and cold drinks),
unlimited access to the relaxation zone (dry sauna, steam sauna, jacuzzi, basin for alternating foot baths).
CHILDREN'S ANIMATIONS from Monday to Saturday, 10:00 AM - 8:00 PM (integration games, sports competitions, art workshops) carried out within themed blocks:
Monday: Wild Adventure Trackers
Tuesday: Color Festival
Wednesday: Ocean Treasures
Thursday: Summer Sports Olympics
Friday: Savanna Trackers
Saturday: Talent Show
Click and check the full animation schedule for childrenAnimations 2025
At the Hotel we offer:
tickets to the Termy Bukovina pools(outside the Hotel) at a promotional price - facility open all year round,
Green Sleigh Ride(premium version from 189 PLN/person) during which:
scenic horse ride in Bukowina Tatrzańska - 45 minutes,
feast with a live Highlander band - duration approx. 2 hours (roasting sausages, hot tea, mulled wine or packaged beer, oscypek cheese with cranberry, potatoes from the bonfire with garlic butter, bigos from the bonfire - cooked in a cauldron, bread with lard and pickled cucumber)
Sleigh rides are organized in the summer season - detailed information about sleigh ride reservation is available at the Hotel reception.
Dinner buffet will be served with a minimum of 10 participants. If fewer people participate, dinner consists of a cold buffet and a hot dish (soup + main course) chosen from the menu of the hotel Restaurant TaTradycja - menu available in the "Dining" section.
*Promotion 04/L/P/2025 for stays between 28.06 - 20.12.2025 is valid from 31.03.2025. Promotion does not apply to earlier reservations and cannot be combined with other promotions. Each child aged 0-12 sleeping on a regular/extra bed stays FREE when accommodated with an adult (1 adult + 1 free child). The promotion includes free meals for children aged 0-12. Limited number of places available in the promotion.
Meals
Dinner buffet will be served for a minimum of 10 participants. In case of fewer guests, the dinner will consist of a buffet of cold appetizers, fruits and cake/dessert, as well as a hot dish (soup + main course) to be chosen from the menu of the hotel's TaTRadycja Restaurant:
Soup choices:
broth
sauerkraut soup
tomato soup
Main courses to choose from:
pork chop / potatoes / fried cabbage
beef burger / iceberg lettuce / oscypek cheese / tomato / red onion / signature sauce / potato bun / Belgian fries
trout / fries / salads / raspberry dressing
chicken supreme / risotto / grana padano
chicken breast / fries / carrot and apple coleslaw
pasta with Neapolitan sauce
dumplings with smoked curd cheese
dumplings with duck meat
We encourage ordering a cake with a special dedication (order must be placed at least 2 days before the planned serving date). Contact the reception desk for more information.
Sports and entertainment
At the Hotel available to Guests: VIP room
VIP room
lobby bar
viewing terrace
Wellness & SPA
Relaxation area:
dry sauna,
steam sauna,
jacuzzi,
foot bath pool for alternating foot baths.
Attractions and location
Attractions near the hotel:
thermal pools
ski resorts
Bukowiańskie Cultural Center "Dom Ludowy".
Extra paid services
Upon arrival, a local charge is collected.
Parking payable at reception - 10 PLN/day.
Important information
Hotel day from 4:00 PM to 12:00 PM.
Stay of children aged 0-3 years (year of birth applies) – without services, sleeping with parents – free of charge.
It is possible to purchase Cancellation and Interruption Insurance. Insurance can be purchased within 14 calendar days from making the reservation. If you are interested in the policy, please contact the hotel reception (phone no. +48 572 663 274) or send an email to nat@nat.pl.
**Discounts for length of stay:
stay from 1 to 2 nights = no discounts
stay from 3 nights = 10% discount.
Book online
from PLN 358 /night
Lowest price
only on our website
Immediate
confirmation of the transaction
Security
of each transaction
Important information
Arrival
Arrival from 16:00
Departure
Departure to 12:00
Animals
Pets are allowed. Additional fees apply: PLN 50 for a larger animal (e.g. Labrador, German Shepherd) PLN 40 for a smaller animal (e.g. dachshund, Yorkie). The hotel provides bowls and beds for animals. The condition for admitting an animal to the facility is its current vaccination, leash and muzzle. Pets are not allowed in the restaurant.
Children
Children aged 0-3 (year of birth determines) stay free of charge, sleeping with their parents. Children aged 13 and older (year of birth is specified) are considered to be paying the full amount. Meals for a child aged 4-12 (depending on year of birth) - 20% discount on the price of meals for an adult. Hotel *** NAT Bukowina Tatrzańska applies the Standards of Protection of Minors - the detailed content of the policy of protection of minors can be found on the website in the tab: "Standards of Protection of Minors (SOM)"
In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by Nadwiślańska Agencja Turystyczna Sp. z o.o., Towarowa 23, 43-100, Tychy, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .
