Zu Weihnachten, lassen Sie sich im Herzen der Berge nieder, teilen Sie die Magie und Freude mit Ihren Liebsten. Tauchen Sie ein in die festliche Stimmung und verbringen Sie unvergessliche Weihnachten im Herzen des Beskid Sądecki. Verbringen Sie mit uns die Feiertage in familiärer Atmosphäre. Wir kümmern uns um alles, während Sie zusammen mit Ihren Liebsten im Rahmen des Festtagspakets entspannen, das 3 Übernachtungen im Zeitraum zwischen dem 23.12. und 27.12.2025 umfasst.
am 24.12.2025 traditionelles Weihnachtsabendessen bei Kerzenschein und reich gedecktem Tisch:
Suppe: Rote-Bete-Suppe mit kleinen Teigtaschen, Pilzsuppe mit Eiernudeln,
warme Gerichte: Karpfen in goldener Panade, Kabeljau in Zitronensauce, mit Pilzen und Rosmarin gefüllte Hähnchenbrust, Kohlrouladen mit Grütze und Pilzen, Kroketten mit Kohl, mit Thymian gebratene Kartoffeln, Kohl mit Erbsen, Teigtaschen mit Kohl und Pilzen, Teigtaschen mit geräuchertem Quark und Zwiebelbutter,
Kalte Vorspeisenbuffet: Kabeljau in Aspik, griechischer Fisch, Hering in Öl mit Zwiebeln und Rosinen, gewürzter Hering, Trockenfruchtkompott, Salatmischung mit Gemüse und Dressing, Brot, Butter, herzhafte kleine Törtchen mit Lachs und Dill, Forellenmousse mit Zitronengelee auf Toast,
Kuchenbuffet: traditioneller Käsekuchen mit Orangen-Glasur, Mohnkuchen mit getrockneten Früchten, Mohnfüllung, Weihnachtskuchen mit Apfel und Zimt,
Getränke: Kaffee, Tee, Säfte, kohlensäurehaltiges und stilles Wasser,
ein Glas Rot- oder Weißwein (für jede Person),
2 Abendessen bestehend aus:
warmem Gericht, serviert am Tisch
kaltem Buffet (kalte Speisen, Obst, Gemüse, Salate, eingelegte Speisen; komplettiert durch frisches Brot sowie heiße und kalte Getränke ohne Einschränkungen)
3 Frühstücke in Form eines reichhaltigen Buffets:
im Menü sind warme und kalte Gerichte, Obst, Gemüse, Salate, Joghurt, Marmeladen, Honig und eingelegte Speisen enthalten
ergänzt durch frisches Brot sowie aromatischen Kaffee und Tee in verschiedenen Geschmacksrichtungen
zum Frühstück stehen auch kalte Getränke zur Verfügung
2 Mittagessen nach polnischen Rezepten zubereitet:
am Tisch serviert (Suppe, Hauptgericht mit hausgemachtem Kompott und Dessert)
gemeinsames Weihnachtsliedersingen während des Abends mit den Bergbauern,
Gäste, die an sportlichen und Freizeitaktivitäten interessiert sind, laden wir ein, sich über das detaillierte Aufenthaltsprogramm unter dem Reiter "Program pobytu" zu informieren.
Mahlzeiten
Es besteht die Möglichkeit, vor Ort eine spezielle Diät zu erwerben:
leicht verdaulich
glutenfrei
vegetarisch
Obst- und Gemüsediät nach Dr. Ewa Dąbrowska
zum Preis von 15 PLN/Person/Nacht.
Veranstaltungskalender
Weihnachtsaufenthaltsprogramm:
23. Dezember 2025:
7.30 - 08.00 - Morgengymnastik
8.00 - 10.00 - Frühstück
9.00 - 13.30 - Ausflug ins Gelände
13.30 - 15:00 - Mittagessen
15.00 - 15.45 - Gymnastik im Saal
17.30 - 19.00 - Abendessen
18.45 - 19.30 - Gymnastik im Schwimmbad (zusätzliche Gebühr)
18.30 - 22.00 - Sauna
19.30 - 21.30 - Schwimmen im Pool
16.00 – 24.00 - Nutzung des Hotelcafés möglich
24. Dezember 2025 - HEILIGABEND
7.30 - 08.00 - Morgengymnastik
8.00 - 10.00 - Frühstück
9.00 - 13.30 - Ausflug ins Gelände
10.00 - 12.30 - Schwimmen im Pool
12.30 - Mittagessen
14.30 - 15.15 - Gymnastik im Saal
17.00 - Festliches Heiligabend-Dinner
18.30 - 22.00 - Saunanutzung möglich
25. Dezember 2025 - WEIHNACHTEN
9.00 - 10.00 - Frühstück
10.00 - 13.00 - Ausflug ins Gelände
13.30 - 15.00 - Mittagessen
11.00 - 13.30 - Schwimmen im Pool
15.00 - 15.45 - Gymnastik im Saal
17.30 - 19.00 - Abendessen
19.30 - 21.30 - Schwimmen im Pool
18.30 - 22.00 - Saunanutzung möglich
16.00 - 24.00 - Nutzung des Hotelcafés möglich
26. Dezember 2025 - Stephanstag
7.30 - 08.00 - Morgengymnastik
8.00 - 10.00 - Frühstück
9.00 - 13.00 - Ausflug ins Gelände
10.00 - 13.00 - Schwimmen im Pool
13.30 - 14.00 - Mittagessen
15.00 - 15.45 - Gymnastik im Saal
18.00 - Grillabend
19.15 - 20.00 - Gymnastik im Schwimmbad (zusätzliche Gebühr)
20.00 - 22.00 - Schwimmen im Pool
18.30 - 22.00 - Saunanutzung möglich
16.00 - 24.00 - Nutzung des Hotelcafés möglich
27. Dezember 2025
7.30 - 08.00 - Morgengymnastik
8.00 - 10.00 - Frühstück
Die Betreuung der Urlauber erfolgt durch qualifiziertes Personal.
Sportlich Interessierte werden gebeten, für den Aufenthalt Sportbekleidung entsprechend der Aktivitätsart, spezielles Schuhwerk für Ausflüge sowie Bekleidung und Schuhe für den Gymnastiksaal mitzubringen.
Sport und Unterhaltung
Hotelgäste können nutzen:
Bewegungskurse (Step, Aerobic, Callanetics und Aqua Aerobic - kostenpflichtig)
Kosmetikraum (pflegende Behandlungen für Dekolleté und Hals, Guam, Masken, Enthaarung, Maniküre, Massagen)
Im Zeitraum der Weihnachtsfeiertage ist der Behandlungsbereich am 24.12.2025 und 26.12.2025 (zu bestimmten Zeiten) geöffnet.
Attraktionen und Lage
Attraktionen in der Nähe des Hotels:
Mineralwassertrinkhalle
Wanderwege am Kicarz-Berg
Floßfahrten im Poprad-Tal
Regionalmuseum mit historischer Skiausrüstungssammlung
Wald-Kurpark
Griechisch-katholische Kirche in Wierchomla Wielka
Extra zahlbare Dienstleistungen
Vor Ort wird eine Kurtaxe erhoben.
Bezahlter Parkplatz an der Rezeption - 10 zł/Tag.
Wichtige Informationen
Die Hotelnacht dauert von 16:00 bis 10:00 Uhr.
Die Leistungen beginnen mit dem Abendessen und enden mit dem Frühstück.
Der Aufenthalt von Kindern im Alter von 0-3 Jahren (Entscheidend ist das Geburtsjahr) – ohne Leistungen, schlafend zusammen mit den Eltern – kostenlos.
Es besteht die Möglichkeit, eine Versicherung gegen Stornokosten und Abbruch der Reise abzuschließen. Der Abschluss der Versicherung kann bis zu 14 Kalendertage nach der Buchung erfolgen. Wenn Sie an einer Police interessiert sind, wenden Sie sich bitte an die Rezeption des Objekts (Tel. +48 572 663 275) oder senden Sie eine E-Mail an nat@nat.pl.
Online buchen
ab 1.109 PLN /Person/Aufenthalt
Niedrigster Preis
nur auf unserer Website
Sofortige
Bestätigung der Transaktion
Sicherheit
jeder Transaktion
Wichtige Informationen
Anreise
Anreise ab 16:00
Abreise
Abreise bis 10:00
Tiere
Haustiere sind nur nach vorheriger Absprache mit dem Hotel und gegen eine zusätzliche Gebühr erlaubt. Voraussetzung für die Aufnahme eines Tieres in die Einrichtung ist dessen aktueller Impfschutz, Leine und Maulkorb. Haustiere sind im Restaurant/Speisesaal nicht gestattet.
Kinder
Kinder im Alter von 0-3 Jahren (Geburtsjahr bestimmt), die im Bett der Eltern übernachten, ohne Leistungen – kostenlos. Kinder ab 13 Jahren (Geburtsjahr maßgebend) gelten als Vollzahler. Mahlzeiten für ein Kind im Alter von 4–12 Jahren (Geburtsjahr bestimmt) – 20 % Rabatt auf den Preis der Mahlzeiten für einen Erwachsenen. Das Hotel *** NAT Piwniczna Zdrój unterliegt den Standards zum Schutz von Minderjährigen. Den detaillierten Inhalt der Richtlinie zum Schutz von Minderjährigen finden Sie auf der Website unter der Registerkarte: „Standards zum Schutz von Minderjährigen (SOM)“.
Parken
Kostenpflichtiges Parken an der Rezeption – 10 PLN/Tag.
Informieren Sie sich als Erster über die neuesten Veranstaltungen, Angebote und Aktionen!
Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, verwendet der Service Cookies, die im Speicher des Browsers gespeichert sind. Ausführliche Informationen über den Zweck ihrer Verwendung, einschließlich der Verarbeitung von Benutzeraktivitätsdaten und der Personalisierung von Werbung, sowie die Möglichkeit, Cookie-Einstellungen zu ändern, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie. Durch Klicken auf ALLE AKZEPTIEREN stimmen Sie der Nutzung von Technologien wie Cookies und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Nadwiślańska Agencja Turystyczna Sp. z o.o., Towarowa 23, 43-100, Tychy, die im Internet gesammelt werden, wie z. B. IP-Adressen und Cookie-Identifikatoren, zu Analyse- und Marketingzwecken zu (einschließlich automatisierter Anzeigenausrichtung, Messung ihrer Wirksamkeit und Verarbeitung von Benutzerdaten zu Analysezwecken). Änderungen der Cookie-Einstellungen und detaillierte Zustimmungspräferenzen können Sie in vornehmen.
